Quotes

A THING IS A THING, NOT WHAT IS SAID OF THAT THING.

才能は才能、批評とは別ものである。

This is Carver! He left a piece of his liver on the table each time he wrote a page! If I need to be drinking gin, who the fuck are you to touch my gin?

カーヴァ―だぞ。彼は酒浸りで書いてた。ジンを飲む場面だ。邪魔すんなよ。

You just label everything. Do you know what this is? Do you even know what it is? You don't. You know why? Because you can't see this thing. if you don't know how to label it. You mistake those noises in your head for true knowledge.

あんたはレッテルを貼ってるだけだ。これが何だか分かっているか？分からないよな。レッテルを貼らないとちゃんと見えない。頭に浮かぶ言葉を知識だと思ってる。